The Space of Czechoslovakia

---- EN This series, a blend of architectural photography and reportage, depicts modernist interiors in the former Czechoslovakia, capturing the unique legacy of the communist era, which has been better preserved in the Czech Republic and Slovakia than anywhere else. The photographs were taken during six trips to both countries, depicting both carefully planned and serendipitously discovered locations. The series encompasses dozens of locations, each reflecting the cultural tendency of Czech and Slovak residents to preserve their original interiors. These interiors are imbued with nuances related to space-age architecture, the space race, and the Cold War. They capture the authentic atmosphere of the era, preserving details such as original furniture, decorations, and colors despite the passage of time. Together, they create a unique image of the region's modernist heritage, a testament to the historical and cultural richness of the Czech Republic and Slovakia. "The Space of Czechoslovakia" was shortlisted in the World Photography Organization's Professional Competition – Architecture and Design category. ---- PL Seria zdjęć, będąca wypadkową fotografii architektury i reportażu, przedstawia modernistyczne wnętrza w byłej Czechosłowacji, oddając unikalne dziedzictwo epoki komunizmu, które w Czechach i na Słowacji zachowało się lepiej niż gdziekolwiek indziej. Zdjęcia powstały podczas sześciu podróży do obu krajów i dotyczyły zarówno starannie zaplanowanych, jak i przypadkowo odkrytych miejsc. Seria obejmuje kilkadziesiąt lokalizacji, z których każda odzwierciedla kulturową tendencję mieszkańców Czech i Słowacji do zachowania pierwotnego wyglądu wnętrz. Wnętrza te nasycone są niuansami związanymi z architekturą epoki kosmicznej, wyścigiem kosmicznym i zimną wojną. Odwzorowują autentyczny klimat epoki, zachowując pomimo upływu czasu detale takie jak oryginalne meble, dekoracje i kolorystykę. Razem tworzą niepowtarzalny obraz modernistycznego dziedzictwa regionu, będący świadectwem historycznego i kulturowego bogactwa Czech i Słowacji. Seria „The Space of Czechoslovakia” została wyróżniona na shortliście konkursu World Photography Organization w kategorii Professional Competition – Architecture and Design.